Неуслышанные голоса
Журналисты с разных сторон конфликта объединились, чтобы рассказать истории людей, пострадавших от войны, и поделиться опытом друг с другом.
О проекте
Проект «Неуслышанные голоса» (Unheard Voices) объединил несколько десятков журналистов и журналисток из разных уголков региона, чтобы они рассказали истории тех, чьи голоса почти не слышно – людей, пострадавших от конфликта.
Армянские и азербайджанские журналисты написали совместно порядка 200 статей на четырех языках. В регионе эти материалы регулярно называют примером того, как нужно работать с настолько чувствительной темой.
Статьи на русском языке публиковались на единой странице в Facebook, а на армянском и азербайджанском – в основных онлайн-медиа региона. Со временем, материалы стали появляться и на английском языке на сайте JAMnews – при поддержке партнера проекта Go Group Media.
Журналистика как диалог
Созданные в рамках проекта статьи и видеоролики рассказывают о повседневной жизни людей, которые напрямую пострадали из-за нагорно-карабахского конфликта. Участники и участницы программы уделили особое внимание историям людей, которые жили вблизи линии фронта. Таким образом проект стремится показать, какова на самом деле человеческая цена конфликта.
Как пишет азербайджанская редакторка Алия Хагверди: «В стране, где продолжается война, никто не хочет слышать “неудобных” и неприятных вещей о войне. Людям легче прятаться за образом жертвы или победителя. Еще меньше людей хотят чувствовать то, что чувствуешь, когда видишь, что у врага – человеческое лицо. “Оппонента” легче представлять чудовищем. Поэтому то, чем мы занимаемся в этом проекте, никогда не будет востребовано, но это – необходимо».
Проект также пытается поднимать общественные дискуссии по разные стороны конфликта, призывает людей делиться собственным опытом и решать общие проблемы.
Повышая журналистские стандарты
Работая с группой журналистов с разных сторон конфликта, команда проекта также стремилась улучшить качество журналистики и наладить отношения в медиасреде в регионе.
Основная группа из 20 начинающих авторов работала под надзором опытных менторов, остальные участники проходили отдельные тренинги.
Со временем интерес к участию в проекте стали проявлять все больше желающих, тогда менторские программы расширили – их запустили в Армении, Азербайджане, а также в Нагорном Карабахе. Участие в них оказалось особенно важным в Азербайджане и Нагорном Карабахе, где у независимых журналистов гораздо меньше возможностей.
Всего в региональных менторских программах приняли участие 40 молодых людей. Далеко не у всех был профессиональный опыт в журналистике.Cреди них были представители изолированных групп, труднодоступных регионов и внутренне перемещенные лица (ВПЛ), которым было важно получить новый опыт.
Благодаря JAMnews статьи прочитали сотни тысяч людей. А Facebook-страница «Неуслышанных голосов» привлекла внимание к материалам проекта среди более широкой аудитории, за пределами экспертных сообществ из сферы миростроительства.
Результаты
Страничка «Неуслышанных голосов» на Facebook
«Неуслышанные голоса» на JAMnews
Дополнительная информация
Репортеры и конфликт: журналисты по разные стороны конфликта делятся рассказами, пост в блоге International Alert от мая 2018 г.
Фотография – Гульнар Салимова
СМИ могут сыграть громадную роль в продвижении мира, показывая человеческое лицо и страдание, которое есть в любом конфликте... чтобы показать, что за словами о конфликте – люди, котороые пострадали, которые просто хотят жить,» Седа Мурадян, армянский редактор
По обе стороны линии контакта люди теряют близких; по обе стороны они из-за этого страдают. У людей – похожие мечты, радости, невзгоды, и слабости у них тоже похожие,» Алия Хагверди, азербайджанский редактор
