Видение мира

Каким люди видят нагорно-карабахский конфликт.

  • Исполнитель: International Alert
  • С: Февраль 2017 - Февраль 2019
  • Тип: Исследование
  • Topics: Мирный процесс, Общество

Описание проекта предоставлено исполняющим партнером.

О проекте

«Видение мира» – социологический исследовательский проект International Alert, основанный на интервью с жителями Азербайджана, Армении, а также Нагорного Карабаха. Цели проекта:

  • выявить альтернативы войне и новые подходы в миростроительстве;
  • узнать, как сами общества видят пути трансформации конфликта;
  • подчеркнуть человеческую цену конфликта.

Разработка методологии

Разработкой методологии этого исследования занималась группа из десяти региональных экспертов и эксперток. Оно носит качественный характер и включает в себя расширенное анкетирование и подробные интервью с представителями разных слоев населения. В исследовании поднимаются важные темы идентичности, общественных ролей, мифов и пропаганды, а также перспектив достижения мира. 

Принявшим участие в опросе предлагалось представить, какой могла бы быть их жизнь, не будь войны, и что они лично могли бы сделать для достижения мира. Такой подход позволил показать, насколько само общество готово работать над построением устойчивого мира.

Интервьюированием занималась группа из 11 молодых людей из Армении, Азербайджана и Нагорного Карабаха. Несмотря на трудности, International Alert удалось заинтересовать их в этой работе, обучить методам миростроительства и необходимым исследовательским навыкам.

Интервью и анализ

Интервью – в том числе с внутренне перемещенными лицами – проводили в период с июня по ноябрь 2017 года. Всего исследовательской группе удалось поговорить со 110 людьми в 42 локациях. Работа осложнялась тем, что особенно в сельской местности к исследованиям относятся с глубоким подозрением, многие отказываются принимать в них участие. 

Позже члены региональной экспертной группы по отдельности проанализировали интервью с группами, к обществам которых он или она относились. 

В апреле 2018 года появился черновой вариант отчета на основе всей собранной за время исследования информации. Его результаты обсуждались на круглых столах в регионе, а также в Великобритании и Австрии. Материал лег в основу рекомендаций для использования в процессе мирных переговоров и разработки политических стратегий. Особое внимание в них уделили необходимости во внутреннем диалоге и диалоге между сторонами конфликта.

Хотя результаты исследования подтвердили часть широко распространенных предположений о конфликте, в то же время, они развеяли стереотипы о том, каким образом его видят затронутые конфликтом общества.

Популяризация отчета

По окончании работы у исследователей и исследовательниц была возможность реализовать несколько небольших проектов – вроде обсуждений, фотопроектов или съемок короткометражных фильмов – вдохновленных результатами. Региональные партнеры презентовали выводы отчета в рамках общественных дискуссий с местным населением в разных городах. International Alert также сняли серию коротких видео на английском языке, чтобы рассказать об этой работе более широкой аудитории.

Фотограф – Кнар Бабая

Никогда прежде не сталкивался с подобного рода исследованием, в котором отражено видение обычных живущих в этом регионе людей. Во-вторых, оно очень объективно, основано не на официальном нарративе, оно объективно и сбалансировано. Исследователь
Люди, принявшие участие в опросе, гордились тем, что их мнением не пренебрегли (они нашли свои цитаты в публикации). Они удивились, увидев, что у людей с другой стороны – такое же мнение. Исследователь